Telefoneren: Start Telefoongesprek
groeten en naam noemen
- Guten Tag/Morgen,
- (hier) . . . . . / Sie sprechen mit . . . . . [voor- + achternaam], von der Firma . . . . . [bedrijfsnaam] aus Holland.
doorverbinden
- Ich hätte gern Frau/Herrn . . . . gesprochen! Könnte ich bitte mit . . . . sprechen?
- Könnten Sie mich bitte mit Frau/Herrn . . . . . verbinden?
- Ist Herr/Frau . . . . . da/im Haus?
verkeerd nummer
- Entschuldigen Sie, da habe ich mich wohl verwählt.
- Ich habe eine falsche Nummer gewählt.
boodschap achterlaten
- Könnten Sie Herrn/Frau . . . . . etwas ausrichten/bestellen?
- Könnten Sie Herrn/Frau . . . . . ausrichten, dass ich angerufen habe?
- Kann Herr/Frau . . . . . mich zurückrufen?
- Könnten Sie ihn/sie bitten, mich zurückzurufen? Meine Nummer ist ...